256 Aplet inicializovaný 257 Aplet spustený 258 Aplet zastavený 259 Aplet zni ený 260 Otvára sa Java trieda: %1 261 Otvára sa kabinet triedy Java: %1 262 Otvára sa súbor: %1 263 Otvára sa archív Java: %1 512 Upozornenie: Okno apletu 1024 Neznámy HRESULT: (%lxh) 1025 Trieda %1 pou~itá v kontexte, ktorý vy~aduje triedu deklarovanú v tvare @dll.struct. 1026 Triedu %1 nebolo mo~né zaviese. 1027 Chyba VM %1!lxh!: V súbore vmhelper.dll sa nenaaiel ~iadny popis 1028 Nebolo mo~né vytvorie COM proxy pre %1 kópia: %2 1029 V tabu>ke GUID u~ nie je miesto. 1030 Vytvorenie kópie %1 neúspeané. Nepodarilo sa alokovae %2!lu! bajtov pamäti. 1031 Nepodarilo sa vytvorie udalose Win32. 1032 Front príkazov cie>ového procesu je plný alebo proces nemá okno slu~by VM. 1033 Cie>ový proces sa neo akávane ukon il. 1034 Nepodarilo sa vzdialené vytvorenie spolutriedy %1: %2 1035 Nesprávne pridelenie z triedy %1 na rozhranie %2. Trieda nedeklaruje rozhranie a rozhranie nemá IID. 1036 Objekt COM viazaný na kópiu %1 nepodporuje rozhranie %2. 1037 Objekt COM viazaný na kópiu %1 zlyhal. QueryInterface(%2): %3 1038 Objekt COM viazaný na kópiu %1 nepodporuje funkciu interthread marshaling pre %2: %3 1039 Nepodarilo sa vytvorie %1, preto~e zlyhala funkcia CoCreateInstance of CLSID %2 : %3 1040 Nepodarilo sa vytvorie proxy Java->COM pre %1: %2 1041 Nepodarilo sa vytvorie %1, preto~e nie je správne zaregistrované CLSID %2. 1042 Triedu %1 nie je mo~né pou~ie v tomto kontexte, preto~e obsahuje objekt alebo reeazcové leny. 1043 Trieda %1 je pou~itá v kontexte, ktorý vy~aduje, aby trieda bola ozna ená ako Java-Callable-Wrapper. 1044 Nie je mo~né prelo~ie %1 na VARIANT, vartype %2. Konverzia nie je podporovaná. 1045 Nie je mo~né prelo~ie na %1 z VARIANT, vartype %2. Konverzia nie je podporovaná. 1046 Java - výnimka 1047 Konverzia SAFEARRAY <-> Java Array nie je podporovaná. 1048 cbExternalSize musí bye verejná a statická. 1049 cbByValSize musí bye verejná a statická. 1050 CustomFlags musí bye verejná a statická. 1051 Základná trieda definuje nekonzistentný cie>ový typ jazyka Java. 1052 V CustomFlags boli nastavené nesprávne príznaky. 1053 Typ Custom nie je mo~né usporiadae, preto~e chýba jeden alebo viac základných lenov. 1054 Túto operáciu nie je mo~né vykonae v tomto procese. 1055 Nie je mo~né nájse systémovú triedu: %1 1056 Trieda jazyka Java %1 reprezentuje objekt COM a nemô~e sa rozaírie. 1057 Prekro ila sa maximálna h:bka vnorenia atruktúry. Podozrenie na kruhové vnorenie. 1058 Nie je mo~né nainatalovae sú asti jazyka Java. \n \nNeplatný príkazový riadok. 1059 Nie je mo~né nainatalovae sú asti jazyka Java z %1. \n \n%2 1060 Správca sú astí jazyka Java 1061 Inatancie %1 nemô~u bye predávané ako parameter objektu J/Direct. 1062 Parameter%d 1063 Prvok 1064 Vlastnosti... 1065 Inatala ný program sa pokúaa inatalovae staraie súbory triedy jazyka Java ako tie, ktoré u~ máte v po íta i. Chcete ponechae u~ existujúce súbory? 1066 Chcete prepísae balík '%ls'? \n \nCertifikát existujúcej verzie vydal %s pre %s \n \nCertifikát novej verzie vydal %s pre %s \n 1067 Chcete prepísae priestor názvov '%ls'? \n \nCertifikát existujúcej verzie vydal %s pre %s \n \nCertifikát novej verzie vydal %s pre %s \n 1068 Chcete prepísae technológiu Java bean '%ls'? \n \nCertifikát existujúcej verzie vydal %s pre %s \n \nCertifikát novej verzie vydal %s pre %s \n 1280 neplatný opera ný kód 1288 pou~itie neplatnej alebo neinicializovanej premennej 1289 nezhoda typov: aktuálny typ %1, o akávaný typ %2 1319 nezhoda typov: o akáva sa pole 1536 zadané miesto pre ulo~enie je nedostupné 1537 prekro ený limit pre ulo~enie 1538 cie>ový súbor nie je mo~né nahradie adresárom: %1 1539 cie>ový adresár nie je mo~né nahradie súborom: %1 1540 neplatná operácia s adresárom: %1 1541 hlavné miesto pre ukladanie je nedostupné 1542 neplatná cesta pre ulo~enie: %1 1543 nie je mo~né výhradne uzamknúe miesto pre ulo~enie 1792 Konzola jazyka Java 1793 Zavriee 1794 Vymazae 1795 V~dy navrchu 2048 Nastala výnimka jazyka Java: 2049 Nespracovaná výnimka jazyka Java: 4000 Konzola Java zapnutá (vy~aduje reatart) 4001 Zapnúe kompilátor Java JIT (vy~aduje reatart) 4002 Zaznamenávanie systémom Java zapnuté 4003 Povolenia systému Java 4004 Vlastná 4005 Vypnúe systém Java 4006 Vysoká úroveH bezpe nosti 4007 Nízka úroveH bezpe nosti 4008 Stredná úroveH bezpe nosti